在我国的对联文化史上,没有哪场对联活动产生的影响力能和广东东莞观音山“观音山上观山水”门联征联活动相比了,它的受关注度之高,参与者之众,对对联文化的普及作用之强,均能堪称史上第一。
“观音山上观山水”,此上联为中国楹联学会副会长邹继海先生所出,由东莞观音山景区主导发起征联活动已有7年之久,但一直未见最佳下联,然而征联活动也激发了广大联友的创作热情,至今这句上联掀起的对联热潮已形成一种文化,在社会上已成一种现象,现在此联被联友们称作“观音联”,因此联而对出的下联或已有数百万条。
(资料图片仅供参考)
本人也是一位对联爱好者,近期看到很多朋友都在晒自己对的“观音山上观山水”的下联,于是也想晒一下,文化雅事,与君共赏,我比较中意的一句下联是“修罗道中修道行”。
此句与上联合对,就是:
观音山上观山水
修罗道中修道行
再简单介绍下本联中的比对元素:
1,观音对修罗
上联中“观音”是佛教及神话人物观世音,慈善的化身;下联中的“修罗”指阿修罗,其本性善良,两者同是佛教和神话人物,在佛学和传统文化中都有着较大的影响力,而且都有善良的意指。词义方面,二者均是名词。
2,观音山对修罗道
“观音山”在这里是广东省东莞市一处风景名胜的名称;而“修罗道”则是个专有名词,是“佛门六道”中的“上三道(天道,阿修罗道,人道,又称‘三善道’)”之一,佛门六道就是我们常说的“六道轮回”,阿修罗本性善良,修罗道也是善道,但阿修罗天性好战,因此修罗道也被认为是积极进取的竞争之道。
3,观山水对修道行
观山水就是观赏山山水水,修道行就是修炼能力道行,其中上联“观”是动词,“山水”是并列名词,而下联的“修”也是动词,“道行”也是并列名词。
4,观音山上观山水 与 修罗道中修道行
将此联作为一个整体来看,上联讲观景,下联主修心,虚实相对,格调高远。“观音山上观山水”表现了人们游山观水的闲情逸趣,表达出欣赏山水景致的惬意和情怀,下联“修罗道中修道行”讲自我的锻炼和内心的修行,不只是佛学和道学的修行,更是个人修为方面的修炼提升,要积极地开拓进取,才能达到生活、事业、思想和能力等方面的更高境界。
所以,用“修罗道中修道行”来对“观音山上观山水”,的确十分恰当,不但上下联处处均能成对,而且结构合理,意味隽永,富有哲理,在所表达的意义和韵味上也实现了很好的转折和升华。
在平仄韵律方面,本联也基本符合平水韵下联“通仄仄平通仄平”的要求,第二字虽用仄声,但“修罗”二字本身就有着一声(阴平)到二声(阳平)的转折,相比上联前两个字在平仄的讲究上还要恰当一些!实际上对这类机关重重的巧联妙对来说,平仄韵律的讲究就没那么严格了,读起来很顺口就好,而此联的上下联读起来是很琅琅上口的。
也许有朋友会说观音山景区中并没有修罗道这一景点,实际上若以景区中某个景点对整个景区,本身就是无法恰当比对的,如果非要讲究有这样的景点的话,其实也可以将景区中某条道路命名为“修罗道”,或设置一些与之相关的设施,既丰富了景区内容,也更能增加意趣呢。
您感觉此联怎么样呢朋友?您有好的下联吗?不妨在评论区一起聊一聊哟![作揖][大笑]